大众普遍认可的说法是

诗歌舞街最初以植物命名，英文为 “Sycamore”《圣经》中提及的古老树种，有无花果之意。因华人觉得 “无花果” 寓意不吉，不利于吸引置业者，便将其音译为 “诗歌舞”，既避忌又含吉祥之意。

《诗歌舞街》歌词中 “听你说刚生的婴儿”，与无花果象征之意形成反差，暗喻这段曾如无花果般无疾而终的感情。如今对方已在别处 “开花结果”，这种对照让重逢的心境更添一层复杂的韵味。

为什么会“光点闪闪”

2010 年为了环保，道路维修用的环保地砖加入 20%-25% 的循环再造碎玻璃。

因此，《诗歌舞街》的“诗歌舞街地上有著光點閃閃”

—— 街道铺设的这类地砖，碎玻璃颗粒会在灯光反射闪光